【失控的轟炸】讀後感

博客來連結

作者： 麥爾坎．葛拉威爾  

原文作者： Malcolm Gladwell

譯者： 鄭煥昇

出版社：時報出版  

出版日期：2022/04/26

語言：繁體中文

一開始知道這本書是Cheap大介紹的，後來在書店看到書的介紹有興趣後就下單。其實這本書看完蠻久了，只是一直沒有寫這本的書評，對我來說這本書比較像是一本故事書，主要是講一戰二戰中，空軍發展方向的分歧，裡面提到了一些關於美國空軍的發展史，算是蠻有趣的一本睡前讀物。

自從萊特兄弟發明了飛機之後，人類的戰爭進入了全新的領域，以往在一戰中因為沒有空戰能力，兩軍對壘挖壕溝的焦土戰，犧牲了上百萬條人命只為了推進幾百公尺的戰線的戰法，在戰鬥機發明後漸漸消失，戰場從以往的陸地逐漸轉往天空，儘管沒有傳統的壕溝戰曠日廢時的消耗，卻還是帶來不同的戰損。

美國空軍一開始是隸屬於陸軍單位之下，第一代的美國空軍在當時陸軍的眼裡是一群怪咖，因為他們幾乎不參與戰鬥，整天窩在麥斯威爾基地內閉關自守研究不為人知的東西。有一群自稱為轟炸黑手黨的團體組成了第一代空軍，他們除了在基地內草創了所有空軍的編隊、系統、編制外，還研究了空軍戰術，他們認為空軍的存在就是透過空戰優勢為了盡快結束戰爭，避免傷害到平民百姓，他們提出的理論是「精準轟炸」，只要能夠準確的命中對手關鍵設施癱瘓敵軍，就可以減少傷害結束戰爭，這一理論是初代美國空軍的核心信念。

不過在沒有現代科技的時空環境下，一台戰鬥機要做到「精準轟炸」其難度有如登天，試想一台戰鬥機在超過3000公尺的高空中，想要將炸彈準確的投放在目標物上何其容易？除了要考慮當天天氣、飛機性能，還要躲避對手的防空火力，甚至還需要一些運氣。不過幸好當時美國出現了一個奇人科學家：卡爾．諾頓，他發明了「轟炸瞄準器」，可以搭載在戰鬥機上，輸入各種參數後透過機器的精密機算，能將轟炸控制在誤差範圍之內，「轟炸瞄準器」的發明讓美國空軍的核心理論有了實現的可能，順帶一提「轟炸瞄準器」研究投入的經費在二戰中高居第二，甚至超過了鼎鼎大名的「曼哈頓計畫」。

這時候出現了一個選擇：究竟要透過精準轟炸打擊關鍵設施，還是要透過大規模殺戮重創敵軍士氣以便快速結束戰爭？

在「轟炸瞄準器」發明後，美國空軍將其投入了二戰歐洲戰場當中，這時書中出現了兩個腳色，一個是篤信空軍信念的韓賽爾將軍，另外一個則是沉默寡言、冷漠無情的李梅上校。美軍在二戰中支援德國戰場，在一次行動任務中，韓賽爾將軍被派往英國與皇家空軍一同打擊德軍，篤信「精準打擊」的韓賽爾在德國境內找到了一個滾珠承軸工廠，他深信只要能夠精準打擊這個工廠，就可以癱瘓德國空軍，於是他擬定了一系列轟炸計畫，企圖轟炸這座工廠已期望早日結束戰爭。

但他失敗了，因為他們在5000公尺上空遇到了當時無法克服的高空激流，結果掉了超過1/3的機隊，最後也沒能擊中目標。

德國投降後，接手空軍的人換成了李梅上校，戰場轉往了日本，有鑑於「精準轟炸」的失敗，李梅徹底放棄了該信念，轉往於大規模殺戮的戰術。當時美國科學家發明了一種新型的炸彈：燃燒彈，是由油漆公司無意間發現的產物，這種從油漆提煉製成的物質極易燃燒，能對整座城市造成大範圍的火災，尤其是當時日本國內的民房大都是木頭搭建，更是天然的火柴。經歷了德國戰場失利，李梅決心將燃燒彈搭載到美軍戰鬥機上，在太平洋戰爭末期，美國空軍在李梅上校的帶領之下，對日本各大城市大量投放燃燒彈，造成了上百萬人死於祝融，磨光了日本的意志，事實上就算美國不投放原子彈，日本也幾乎到達投降的邊緣了。

書中透過兩個主角不同的戰法，向讀者問了一個問題：

要減少平民損傷但戰爭曠日廢時，還是大規模屠殺縮短戰時？

在書中作者選擇了前者，站在道德面上，確實是要降低平民損傷，不過這種姑息綏靖的方法往往成效不彰，而大規模的反制雖可以打擊對手意志早日解決，卻會拉近無數平民百姓。現今的烏俄戰爭目前的演變就是前者，歐洲各國都不願意與俄羅斯正面衝突，也不願讓烏克蘭加入北約，也導致戰事持續至今。

老實說這個問題很難回答，這也是戰爭時期每個國家領導人要面對的問題，如果是我的話會傾向第一個選擇，減少平民損傷，透過政治經濟的方式慢慢制裁，儘管曠日廢時，但能將損害減到最小，當然希望人類文明都有遇到必須做出選擇的時候。